Cómo se nos pagaHow we get paid
En seguros, la aseguradora nos paga una comisión cuando alguien se inscribe, y no le cuesta nada a usted. Por eso la conversación inicial es gratis. In insurance, the carrier pays us a commission when someone enrolls, and it costs you nothing. That is why the first conversation is free.
En bienes raíces, la comisión se acuerda por escrito antes de trabajar juntos, y se explica en el contrato que usted firma. In real estate, the commission is agreed in writing before we work together, and it is explained in the contract you sign.
Nunca le cobramos una tarifa por "encontrarle" una cotización. Si alguien le pide dinero por adelantado por eso, no somos nosotros. We never charge a fee to "find" you a quote. If someone asks you for money up front for that, it is not us.